What Counts as a Certified Language Solution in DC?
The rules regarding certified language solutions are the same everywhere in the US. It doesn’t matter whether your records are in Spanish or French, they must be accompanied by their certified translation. If you have to submit your documents to officials in Washington DC, you will have to get them translated first. But if you are not sure what counts as a certified translation in DC, there is no need to panic. You just have to find a translation company that can provide you with the best quality language solutions. If you let them know that you have to show your records to authorities in Washington DC, they will know exactly what kind of results do you require.
Here is what makes a translation certified in Washington DC:
-
Accuracy:
A certified language solution is, above everything else, accurate. It does not have any mistakes. It accurately converts the information mentioned in the source text into the target language. The accuracy of the official translations is the biggest reason why authorities accept them readily. It is also the reason why the certified language solutions can only be provided by the most qualified linguistic experts.
-
Complete Information:
Although it is important for the results to be accurate, that’s just not it. The final text should contain all the information that is mentioned in the source file. If there is anything missing, then the authorities will not be able to access the information that they need from an individual. Any gaps in the text, then the immigration authorities will reject it and your application. In case you hire a linguist who is not highly qualified, they might skip the portions of the source text that they don’t know how to translate. So, it is important to hire experts if you want to get the best results.
-
Signed Statement:
A certified language solution comes with the signed statement of the linguistic expert. After they are done translating the source text, professional translators draft a statement to attest to the quality of their work. They add their signature at the bottom of the page. Without this process of certification, there is no value of the file. The signed certificate is one of the requirements of USCIS, and without it, no one can get the authorities to accept their application.